このページは2026年組（2025年申込、2026年夏に渡英）の方々に有効となりま
した。This page is now good for the 2026 program applicants.
申込を検討されている方々は、このページの他、下記も必ず御確認下さい。
「１）応募前確認内容」
上記メニューから、もしくは http://yubunsuzuki.com/custom5.html
「２）応募申込方法」
上記メニューから、もしくは http://yubunsuzuki.com/custom6.html
面接の準備 preparation for interview
【面接に必要な書類】documents for interview
★「 ケンブリッジ大学英語・学術研修申込票 」application form
・申込書類送付のときと同じものですが、写真を貼付して１部紙で御持参下さい。
Bring your paper application form with your photo.
・書類申込時と内容に相違がある場合、その箇所には下線を引いて下さい。
Underline any part you have newly corrected.
★「 誓約書 」written pledge
・申込時にファイル提出ができず紙で提出の場合は御持参下さい。
If you didn't submit it at the time of application for the program, bring the
(paper) pledge tothe interview.
★「ウェブの成績確認画面」screen shots of your course grades
・面接前日までにメールで御送信下さい。
Send them via e-mail by the previous day of the interview.
【面接の内容】points of interview
・問題なく海外研修に参加する力があるか否かと適合性を精査します。
whether the applicants have capacity and apptitude to study abroad
・必要に応じ英語でのやりとりも行います。
Q&A in English
・面接時間は約束の開始時刻から30分みておいて下さい。
Allow 30 nimutes for the interview.
【面接の手順】what to say in the interview
★冒頭で下記に関するプレゼンテーション（日本語）（３～５分程度）
presentation in Japanese about the following (3-5 minutes)
・メモを見ながらで結構です。You may depend on a manuscript.
１）下記２つの事項を承知した旨の言明をお願いします。
State the following two things.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
・合格者へ連絡があり次第研修HP「 合格通知後にすること 」（現在無効、合否連
絡を差し上げる直前に有効化します）を確認・対応すること。
As soon as you are informed of a success in selection, you immediately
"What to do after selection" (http://yubunsuzuki.com/custom8.html)
(to be revised later).
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
・研修HP「 研修のキャンセル 」の内容を承知したこと。特に出資者の方の了解を
をお取り下さい。（誓約書にもありますが、口頭でも念押しして下さい）
You accept "withdrawal" (http://yubunsuzuki.com/custom10.html) and
have obtained consent of your finacier about that page.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２）下記事項について簡単に御説明ください。Expalin the following concisely.
・専門の勉強内容、進学・就職等進路の希望
your major; your future after graduation
・英語が好きか／得意か、高校授業・入試・九大授業での具合はどうか。
Do you like English? Are you good at it? Achievements in high school
English classes, the English test of entrance exams, KU English classes?
・本研修の対抗馬として比較検討したものは？
What other programs did you compare ours with?
・本研修合格の後、他のものに乗り換える可能性は？
Is there any possibility for you to switch to some other program after you
are accepted for ours?
・提出物の締切を守るか。Could you meet various submission deadlines?
・学術追究型の研修に事前研修も含め負担に耐え打ち込む覚悟があるか。Are you
ready to engage in this "academic" program including prior sessions?
・資金に無理はないか（無理なアルバイトは勉強時間を削ぎます）。
Is your money raising plan not too much difficult? (Too heavy part-time
jobs could deprive you of study time.)
＊合格後経済的に取りやめる不安はどの程度あるか。
How much are you afraidof withdrawing from the program for financial
reasons after being accepted?
＊出資者の方と調達計画等十分打ち合わせてきてください。
Consult well with your financier in advance for fund raising plan, etc..
＊為替変動等があっても問題ないことについて御説明ください。
Explain ifexchange rate fluctuation is not so much problematic.
＊後で辞退というのは他の参加者に準備上のまた金銭的な迷惑をかけます。
Be advised that withdrawal after being accepted could cause financial
trouble to the other participants.
＊後で辞退となるとかなりのキャンセル料負担のリスクを負うことになります。
Withdrawal after being accepted could incur the risk of paying much
cancellation-related charge.
★その他の選考基準 other selection criteria
・面接申込に遺漏がないか（面接時の持参書類不備は論外です）
Are application documents complete?
・九州大学等における英語その他の授業の成績
Have you got good grades from English and other courses at KU?
・授業以外に英語学習をしているか
Are you studying English apart frommandatory courses?
・本研修を選ぶだけの動機と熱意と学力があるか
Are you well motivated, zealous,and qualified for this program?
・自分を磨く向上心があるかAre you enthusiastic for improving yourself?
・自分の考えを明確に伝える力があるか
Can you clearly get your thought across to other people?
・家族等の了承、サポートがあるか
Do you have a consent and a support from your family?
・団体生活での協調性があるかAre you cooperative in a group?
・精神的、肉体的に海外生活に耐えられるか
Are you mentally and physically tough for living overseas?
・何とか英語を使って口頭で意を通じさせ合うことができるか
Can you communicate aurally with others in English?