このページは2027年組の方に有効になりました。
This page is now good for 2027 applicants.
回遊ツアー tours
★18時過ぎの帰着が多く、連泊２泊目かケンブリッジに戻る日限定利用です。
Many tours make it impossible to get to your accommodation by
6pm.You should plan a bus tour on a day of return to Cambridge or
on the day of second overnight stay of consecutive two nights' stay
at the same accommodation, since the rules have it that you must
get to your accommodation by 6pm on the day of the first check-in.
【ロンドン発の日帰りツアー】day tours from London
★https://evanevanstours.com/ 現地観光バス会社London bus tour company
＊Leeds/Caterbury/Doverのツアー、Windsor/Stonehenge/Bathのツアー、
Cotswoldsのツアー（小型バスでBiburyへも寄るものやフリープランのミニバ
ンツアー）がお勧め。クレカ払いがうまくいかないときは日本の「ベルトラ」
（海外ツアー予約業者）経由の予約がよいかもです。
Leeds/Dover/Canterbury; Windsor/Stonehenge/Bath; Cotswolds
(minibus or free-plan minivan tour).If credit card payment doesn't
work, booking via Veltra, a Japanese overseas-tour booking website,
might work.
★https://mybus-europe.jp/ 日本人用のツアーfor Japanese customers
＊ハリポタスタジオ券付バスツアー便利（但し滞在４時間と短い）
Harry Potter Studio bus tour: convenient but 4 hours' stay there (often
too short for enthusiasts)
★ロンドン発のツアーは、市内中心部に戻る際に、渋滞時は便宜的に郊外の地下鉄
駅近くで降ろしてくれることがあるので、路線図や地図を持っておきましょう。
A bus coming back to London sometimes drop passengers at some points
near a suburban tube station before getting to London Victoria Coach
Station. Make sure to have a tube map and a town map at hand.
【湖水地方の半日・日帰りツアー】(half a) day tours in the Lake Dist.
★https://englishlakestours.com はミニバンツアー。minivan tour
＊最も充実した業者。お勧めは丸一日奥地付の Ultimate Lake District Tour。
The best lineup of tours. The most recommendable one is a one day
tour including steep hinterland, Ultimate Lake District Tour.
＊ピーターラビットのHill Topを含む半日ツアーもあり。
It even has a half a day tour including Hill Top (Peter Rabbit).
★https://www.mountain-goat.com/Lake-District もミニバンツアー。
Mountain Goat tour is also available.
★路線バスのない奥が趣き深くツアーが有用。Windermere だけでは勿体ない。
What a waste if you only visit Windermere. Use a tour for other places
preferably including mountainous areas.
★山坂道を激烈に飛ばすので、乗物酔いのある方は注意。The minvans drive fast
on mountainous roads quite violently. Be careful about carsickness.
★出発場所の正確な位置は要確認。
Make sure to locate the exact starting point of the tour in advance.
★ウェブで予約できます。ミニバンなので定員が少なく、予約は急ぎます。
Online booking available, but you need to make a quick decision because
the number of passengers of each tour is quite limited.
【エジンバラ発ハイランドの日帰りツアー】day tours from Edinburgh
★情報は必ず確認してください。Make sure to see the newest information.
★エジンバラ同一施設２連泊として土曜日のツアーに乗ることになります。「最初
のチェックインは午後６時まで」に加えどのツアーも６時以降の帰着です。
Saturday tours and using the same accommodation for Friday-Sunday
only, because you need to get to your accommodation by 6pm for the
first check-in while none of the tours get back to the city by 6pm.
＊Glen Coe、ネス湖、スコッチ蒸留所、Stirling, St Andrews 等名所沢山あり。
Glen Coe / Loch Ness / distillery / Stirling / St Andrews etc.
＊ハリポタのジャコバイト号と陸橋の日帰りツアーもありますが高いです。
A tour covering Harry Potter's steam train and viaduct is fun but costly.
★https://www.scottishtours.co.uk/（大型バス）a large coach
★https://www.rabbies.com（ミニバン）minivan
★https://www.timberbush-tours.co.uk/（ミニバン）minivan
★上記の他にもいろいろあると思います。and others too
【コッツウォルズ現地の日帰りツアー】day tours within Cotswolds
★https://www.tourgems.com/ ２－６人向けの個人経営ミニバンツアー。
A family-run minivan tour for 2-6 passengers with flexible itenerary.
★https://rosehilltravel.com ミニバンツアー。minivan
【ツアー一般】other tours
★https://www.getyourguide.jp/ のような所もあり。但し担当教員未経験。
Things like this is also available but the instructor has never used it.
★ケンブリッジ発のツアーも希にあり、探す価値はあります。過去参加者あり。
Sometimes you may find a bus tour from Cambridge. Participants in the
past once used one.
【チップを】tips
ツアー終了時にガイドさんにチップを差し上げましょう。
Make sure to give a tip to the tour guide of the bus tour.